Helsinki Samba Carnaval – Sambas de Enredo 2025
Äänite löytyy useista suoratoistopalveluista.
Ladattavan version voit ostaa Holvin verkkokaupasta. Linkki: siirry Holviin tästä
Sanat, tekijät ja esiintyjät
Samba Carioca
Itämeri – Valosta Varjoihin,
Varjoista Valoon (07:06)
Säv. ja san: Riku Aho, Tuomas Vuorio
Sov: Riku Aho, Tuomas Vuorio, Simo Pussinen, Tuomo Noppari,
Olli Poutiainen, Veikko Wahlroos
Intérpete: Taage Laiho
ISRC FI – SSJ – 25 – 00001
Meri on meidän, meri on sun!
Tulevaisuus on vastuuni mun!
Kuule aallot, kuule maa!
Joutsen huutaa – Vastatkaa!
Ahdin valtakunta on aika pelastaa
Sampo ahneuden mereen upottaa
Joutsen valkoinen nousee lentoon
Aika turhuuden loppua saa
Valosta varjoihin, aaltoihin sukellan
Tyrskyihin mustiin, kiinni jään.
Kahleet ihmisen koitan irrottaa en niistä siipiäin irti saa.
Varjoista valoon, tahdon takaisin
Pohja kuollut ei happea saa
Toivon harmoniaa maailmaa puhtaampaa taivaan sineen toiveeni vien
Tahdon elää, tahdon lentää
Aamu kirkkauden meille nyt koittaa
Carioca taiston voittaa
hehkun majakan silmissäin nään
Yemanjá, Iansã
Pelastaa meren ja maan
Aallon harjalla tanssii levät pois jaloistaan
Sampo rikkaiden
Myrkkyjä mereen suoltaa
Vailla järkee on ihminen joka tuhoaa sen
Raha kaikenko ratkaisee?
Cavaquinho: Veikko Wahlroos
Kitara: Tuomo Noppari
Bateria: Olli Poutiainen, Tuomas Vuorio, Toni Ström
Kuoro: Pia Nummila-Väkiparta, Sanni Luoma, Heidi Sarmas, Jannika Sarimo, Iina Rivero, Elina Vuorio, Emmi, John Franzen, Tommi Vesa, Taavi, Tuomas Vuorio
Äänitys ja miksaus: Simo Pussinen
Presidentti: Milja Holstila
Baterian johtaja: Olli Poutiainen
Värit: sininen, valkoinen, hopea
Harjoitustila: Voimakatu 5, 20520 Turku
União da Roseira
Rumpu – Samban Sydän (05:27)
Säv: Julio Pagé, Osmar Fernandes
San: Venla Halme, Samuli Häyrynen, Janne Kesäniemi, Jasu Mäntylä, Outi Savijärvi
Sov: Samuli Häyrynen, Janne Kesäniemi
Intérprete: Marjo Kesäniemi
ISRC FI-SSJ-25-00002
Lê lê ô, lê lê ah
Tahdissa surdon sykkeen Roseira sambaa
Lê lê ah, lê lê lê
Ja rumpu pinkki hopeinen soi kaikille
Lê lê ô, lê lê ah
Tahdissa surdon sykkeen Roseira sambaa
Lê lê ah, lê lê lê
Sen sointi kauneudellaan kaikki valloittaa
Syntyy sydän samban luonnon rikkauksista
Rummun voima juurten vahvuudesta
Herää henkiin esi-isä Ayan – Jorubien
Kuulkaa kun kumeasti soi rumpu suutarin
Se yhteen kerää koko kaupungin
Iloa antaa ja tuottaa energiaa
mantereiden – läpi kulkee viesti väreillen
Tia Ciata tunnetaan juhlista joissa
Iloinen sävel soi samban ensimmäisen
Jumalilleen pyörii baiana
Johdattaa orixat Candomblén
Tanssii malandro tahdissa pandeiron
Tempo uskomaton valloittaa Estácion
Pyörteisiin samba de rodan jää muisto ikuinen
Ylle Mestre Andrén, Mocidaden sydämeen
Syttyy tähti kaunein bateriaa johtaen
Ylle mestareiden syttyy tähti loistaen
Roseiran ruusut tanssiin innostaen
Jatkuu
Elon karnevaali ikuinen
On rumpu symboli sen
Ja lahja kulttuureille yhteinen
Elää rytmi lapsissa – toivo tulevaisuuden rumpaleissa
Cavaquinho: Vesa Sankila, Janne Kesäniemi
Kitara: Janne Kesäniemi
Bateria: Martti Ala-Rantala, Bertrand Anne, Riikka Havela, Samuli Häyrynen, Janne Kesäniemi,
Jasu Mäntylä, Outi Savijärvi, Saku Sydänlammi, Tanja Törni, Marika Viitanen
Kuoro: Venla Halme, Riikka Havela, Susanna Heisvaara, Samuli Häyrynen, Janne Kesäniemi,
Arja Korhonen, Sanna Koskimäki, Outi Savijärvi, Kirsi Silvan, Saku Sydänlammi, Tiina Sydänlammi,
Tanja Törni, Marika Viitanen
Äänitys ja miksaus: Janne Kesäniemi
Presidentti: Mari Jokinen
Baterian johtaja: Samuli Häyrynen
Värit: Pinkki, Hopea, Valkoinen
Harjoitustila: Pyrynkatu 4, 33900 Tampere
Império do Papagaio
Loitsu (06:48)
Kari Winqvist, Heidi Roth, Kaj Askolin, Tuomo Noppari, Markus Jaatinen
Intérprete: Kari Winqvist
Loitsun lausunta: Petri Tamminen
ISRC FI-SSJ-25-00003
Papagaio
Kuin lintukoto kaunis eteläinen
Sambakoulu kaikkein rakkain
Onnen loitsii meidän sydämiin
Oi Shamaani!
Tietäjä muinaisen tien
Kuule kun loitsumme laulan
Voimamme sulle antaen
Etiäinen saapui, näytti unta vakavaa
Ei Pohjan Neitoin langatkaan voi kohta pelastaa
On tasapaino maailman järkkynyt
Kansamme on tieltään eksynyt
Vanha kansa viisas luonnon ehdoin eläen
Tunsi henget metsän, maan ja vesien
Ehkä tieto ikiaikainen, ahdinkoomme toisi vastauksen
Joudu, shamaani, loveen nyt lankeamaan
Aikaan ammoiseen
Maailmojen halki kulkemaan, Keskisestä Aliseen ja Yliseen
Nouse luontoni lovesta, syntyni syvästä maasta!
Samban loitsu raikakoon, luontoni se vallatkoon
Tulkoon mulle voimani!
Varjot Alisessa uuden hahmon ottaa
Siellä Louhi Pohjolainen odottaa
Ajattarat tuhon tanssiin houkuttaa, ja metsän raivon nostattaa
Tuonen tummahan kitahanko maailma vajoaa
Vai voiko ikiviisaan loitsu onnen palauttaa?
Itsekkyytemme johdostako maailma hajoaa, oi opimmeko milloinkaan?
Vaan niin…
Louhi loitsuumme yhtyykin
Yhteen hiileen puhaltaa
Maailmamme pelastaa
Taas Kirjokansi harmoniaa kantaa
Tasapainon palauttaa
Kun muistamme vain omastamme antaa ja Äiti Maata rakastaa
Cavaquinho: Kaj Askolin
7-kielinen kitara: Tuomo Noppari
Bateria: Kaj Askolin, Klaus Elfving, Emmi Hynninen, Jussi Hynninen, Markus Jaatinen, Sami Kontola,
Bastián Marmié, Eduardo Paiva, Juha Tanninen, Oona Uhlgren, Kari Winqvist
Kuoro: Veera Aalto, Satu Akalan, Kaj Askolin, Hanna Ekström, Minna Hallikainen, Johanna Himberg,
Katri Hirvonen-Nurmi, Jussi Hynninen, Niko Kiirala, Heidi Kopra, Katja Lehtovaara, Maarit Limiö,
Kirsi Lindroos, Seni Manneh, Elina Mitrunen, Tuula Multaharju, Juha Pikkarainen, Tanja Pyy, Cássio Ribeiro,
Maiju Virtala, Liisa Vuokila, Kari Winqvist, Pia Åkerberg
Äänitys ja miksaus: Ricardo Padilla
Presidentti: Minna Hallikainen
Baterian johtaja: Markus Jaatinen
Värit: punainen, vihreä ja keltainen
Harjoitustila: Oksasenkatu 1-2, 00100 HELSINKI
G.R.E.S Samba Tropical
Aarteet (05:02)
Markus Kuusisto, Janne Kesäniemi, Silja Kurunmäki
Intérprete: Markus Kuusisto
ISRC FI-SSJ-25-00004
Seikkailu houkuttaa
Aarre löytäjäänsä odottaa.
Löysin sydämeen jalokivet kalleimmat.
Ne Tropicalin väreissä hehkuvat
Historian hämärästä aarteet esiin kaivetaan
Onko arvokasta vain jos itse omistaa?
Taiteilija hetken tauluun ikuistaa,
sinfonia sävelin kuulijan lumoaa.
Perinteitä vaalien, arvoja suojellen
Nauttii vauraudesta jokainen.
On rikkautta niin monenlaista,
kimmeltävää, satumaista.
Meren alla korallit, helmet simpukan
hioo Äiti Maa jalokiven kauneimman.
Tropical löytöretkelle johdattaa
Hei hei, tule mukaan etsimään
Sateenkaaren päässä aarre odottaa
muistot on kultaakin kalliimpaa
Muiden kateus monia ahdistaa,
voiko onnellisuudenkin varastaa?
Et salaisuuttas paljasta,
muutkin vaanii samaa aarretta.
Tärkeintä on matka ei määränpää
kompassi suunnan sulle näyttää.
Katso lapsen silmin näe arvo roskankin,
tapaa käyttää voi olla montakin.
Jos loisto liikaa lumoaa
voit jahtiin itses kadottaa.
Mikä on sulle aarre tärkeä arvokas?
Tämän aarteen saat pitää omanas!
Cavaquinho: Janne Kesäniemi
Kitara: Janne Kesäniemi
Bateria: Janne Kesäniemi
Kuoro: Jenna Kammonen, Marjo Kesäniemi, Rita Rantala, Mervi Marjakoski,
Liisa Pasto Marion Pohto, Anne Vähäsöyrinki
Äänitys ja miksaus: Janne Kesäniemi
Presidentti: Riia Rantala
Baterian johtaja: Mikko Kesäniemi
Värit: Vihreä, Oranssi
Harjoitustila: Tuottajantie 37, 60100 SEINÄJOKI
G.R.E.S Força Natural
Oudot Otukset (05:20)
Säv: Tanja Kettumäki, Laura Hyyryläinen, Miia Kontro
San: Kati Kettunen, Laura Hyyryläinen, Minna Alanko, Joonas Muhonen,
Mona Goiaba, Jukka Salovaara
Sov: Tanja Kettumäki, Miia Kontro, Laura Hyyryläinen
Intérprete: Jukka Laulumaa
ISRC FI-SSJ-25-00005
Outous on illuusio, sisällämme
me oomme hän ja hän on me.
Välillä putoan, mut ei se haittaa,
kyydissä yksin emme oo.
Oloni on fantastinen!
Força Natural näyttää sen!
Tahdotko nähdä kaiken?
Luonnollisesti!
Kotilosta muutun perhoseksi
säkenöiväksi luonnonvalkeaan.
Kahdeksansilmäiset perhosapinat
rummut nostaa ja alkaa soittamaan
Rytmiä tuttua, ee-oo-ee
ja vierasta, ee-oo-ee-oo!
Karnevaalin ylösalaisuus vie mukanaan!
Ystävä yhtyy joukkoon, alkaa laulamaan
räpytellen lukuisia karnevaalisilmiään
– kato mitä mä nään!
Yllättävän hyvännäköisen
vesiväreillä maalatun naaman.
Ja paljetit kohdillaan,
kun aikahyppyyn ruvetaan.
Pelko pois!
Koskaan ei tiedä mitä yhtä aikaa ryömiviä, lentäviä helmistä kuoriutuu.
Sydämenmuotoinen, vaaleanpunainen
helmi kuivan maan raakun asuun pukeutuu.
Seitsemän lentimellistä
unenkaltaisesti liitää alas ja ylös.
Siivenisku vain voi olla voimakkain
hetkessä nousevat toiseen maailmaan.
Kimallepölystä tulevaan, elämän sambaan uudestaan!
Huippujuonne – konttorirotta
saa siivet Kesannon koivikossa,
kuin kotonaan leijaillen runkojen lomassa.
Nautitaan maailmasta silmä tarkkana
Ei kummeksuta kummempia
nautitaan sambasta.
Cavaquinho: Juha Johansson
Bateria: Minna Alanko, Nana Honkasalo, Laura Hyyryläinen, Risto Jesoi, Kati Kettunen, Ilse Köppä,
Joonas Muhonen, Olli Reijonen, Tanja Kettumäki
Kuoro: Jukka, Tanja, Laura, Miia ja Tiitu
Äänitys ja miksaus: Kuja Salmi / Kujalandia Recording Studio
Presidentti: Tanja Kettumäki
Baterian johtaja: Joonas Muhonen
Värit: vihreä, valkoinen
Harjoitustila: Huovilankatu 4, 15100 LAHTI
