Helsinki Samba Carnavalin kenties tunnetuin osuus, eli karnevaalikulkueet valloittavat Helsingin keskustan!
Karnevaalikulkueet lähtevät liikkeelle Senaatintorilta klo 15:00, mutta paikalle kannattaa tulla jo aamupäivästä, sillä Senaatintorin lavalla on ohjelmaan aina klo 11 alkaen.
Império do Papagaio – ”Papukaijan valtakunta” – on perinteikäs helsinkiläinen sambakoulu. Tarjoamme kaikenikäisille mahdollisuuden oppia ja treenata aitoa
brasilialaista karnevaalisambaa – tanssia ja soittoa – sekä osallistua jokavuotiseen karnevaalikulkueeseen. Värikäs yhteisömme on perustettu jo vuonna 1989, ja edelleen
jatkamme kasvua ja kehitystä suomalaisen karnevaalisambakulttuurin suunnannäyttäjänä.
Papagaio on voittanut vuosien aikana suomalaisista
sambakouluista ylivoimaisesti eniten karnevaalimestaruuksia: tällä hetkellä niitä on jo 17, viimeisin vuodelta 2023!
Tänä vuonna Papagaio halusi nostaa korokkeelle suomalaisen mytologian ja muinaisuskon,
joiden avulla tuomme lähemmäksi luontoyhteyttämme.
Suomalaiset ovat alkaneet tutkia
enemmissä määrin omia juuriaan ja nyt kansanperinteestämme halutaan tietää enemmän kuin vain pelkkää Kalevalaa. Niin Brasiliassa kuin Suomessakin on todella rikas erilaisten
jumaluuksien ja haltijoiden kansanperinne. Brasiliassa jumalhahmoista käytettään sana ”orishat”. Suomalaisessa kulttuurissa tunnetaan myös lukuisia muinaisia jumalia, taruolentoja ja haltijoita.
Tuhansien vuosien aikana olemme pystyneet elämään luonnon kanssa tasapainossa, mutta
nykyaikana olemme monesti irtautuneet luonnosta niin paljon, että käytämme luonnonvaroja ajattelematta seuraamuksia tai kuuntelematta luonnon varoitusääniä. Ilmastonmuutos on jo
nykypäivää, mutta mitä keinoja meillä on tulla toimeen sen kanssa niin fyysisesti kuin henkisesti.
Kuinka ihminen selvisi ennen ollessaan paljon enemmän luonnon armoilla? Hän kävi keskustelua luonnonvoimien kanssa. Se oli yhteyttä, dialogia, jossa luonnon kunnioitus oli
aina läsnä. Hän uhrasi luonnonhengille ja uskoi toispuoliseen maailmaan.
Muinaissuomalaisten maailma käsitti Keskisen lisäksi maan alapuolella olevan Alisen sekä ylhäällä taivaassa olevan Ylisen. Tietäjä eli Shamaani pystyi matkaamaan näiden maailmojen välillä. Hän myös välitti tietoa muille ihmisille, usein loitsurunojen muodossa.
Kulkueemme on häivähdys tästä muinaisesta maailmasta, jonka keskeisenä hahmona on Shamaani ja kantavana voimana loitsu. Suullinen kansanperinteemme sisältää valtavan
arkiston muinaisia loitsurunoja, joista mekin olemme inspiroituneet.
Pyrkimyksenämme on esittää shamaanimatka kunnioittaen suomalaisia uskomusperinteitä ja kulttuuriamme yhdistettynä samban ilosanomaan. Herätämme henkiin ikiaikaisen loitsun
ja annamme Shamaanin sekä suomalaisen mytologian hahmojen johdattaa meitä kohti ihmisen ja luonnon harmoniaa. Yhdessä loitsimisessa on voimaa!
Império do Papagaio – “The Kingdom of the Parrot” – is a traditional samba school in Helsinki. We offer people of all ages the opportunity to learn and practice authentic Brazilian carnival samba – dancing and playing – and to participate in the annual
carnival parade. Our colourful community was founded back in 1989, and we continue to grow and develop as a pioneer of Finnish carnival samba culture. Over the years, Papagaio has won by far the most carnival championships of any Finnish samba
school: currently 17, with the most recent coming in 2023!
This year, Papagaio wanted to highlight Finnish mythology and antiquity as a way of bringing our connection with nature closer. Finns have started to study their own roots more and now
people want to know more about our folklore than just the Kalevala. Both Brazil and Finland have a very rich folklore of different deities and elves. In Brazil, the term used for the deities
is ‘orishas’. Finnish culture also has numerous ancient gods, mythical creatures and elves.
For thousands of years we have been able to live in balance with nature, but in modern times we have often become so detached from nature that we use natural resources without thinking of the consequences or listening to nature’s warning voices. Climate change is already a reality, but what means do we have to cope with it, both physically and mentally.
How did humans survive in the past when they were much more at the mercy of nature? He
had a conversation with the forces of nature. It was a communion, a dialogue in which respect for nature was always present. He sacrificed to the spirit of nature and believed in
the other world. The world of the Ancient Finns included not only the world of Keskise, below the earth, but also that of Alise, below the earth, and that of Ylise, above in the sky.
The sage, or shaman, could travel between these worlds. He also passed on knowledge to other people, often in the form of spell-oaths. Our procession is a glimpse of this ancient world, with the Shaman as the central figure and the spell as the driving force. Our oral folklore contains a vast archive of ancient incantations
from which we too are inspired.
Our aim is to present the shaman’s journey in a way that respects Finnish beliefs and culture, combined with the joyful message of the samba. We will revive the ancient spell and
let the Shaman and the characters of Finnish mythology guide us towards harmony between man and nature. There is power in spellcasting together!
